Header image  
Сайт для любителей кино  
  
 

 pic
 
 
 
 
 
Derailed

Цена Измены / Derailed

Director : Mikael Hafstrom
Producer : Lorenzo Di Bonaventura,Jonathan Gordon,Jeremy Steckler
Screenwiter : Stuart Beattie
Starring : Clive Owen,Jennifer Aniston,Melissa George,Vincent Cassel,Xzibit,Tom Conti,Giancarlo Esposito

Триллер датского режиссера Майкла Хэфстрома - его американский дебют.
Цена измены. Хорошее название придумали доблестные локализаторы от сохи. Очень заботливые люди - сделали так, что из названия все сразу понятно - типа: не изменяйте, люди, так вас растак, или худо будет. Вроде бы даже и смотреть фильм уже незачем. Но я бы все - таки посоветовал не обращать внимание на убогих, и посмотреть этот замечательный триллер.
Вот мой вариант названия: "Сошедший с рельсов". Именно таков правильный перевод слова Derailed.
Фильм повествует об исполнительном директоре по рекламе Чарльзе Шайне (Клайв Оуэн), который случайно знакомится в поезде с привлекательной женщиной, после чего вся его и так не очень веселая жизнь, буквально "сходит с рельсов". Незнакомку зовут Люсинда (Дженнифер Энистон) - она оказывается заведующей финансами в крупной компании - замужняя, но одинокая мать.
Случайное знакомство перерастает в почти любовную связь, которой мешает стать "не почти" брутальный грабитель (Кассель). Он врывается в отель, избивает Шайна и насилует Люсинду. Не больше ни меньше. После этого начинается стандартный в подобной ситуации шантаж, а дальше...
А дальше пойдут спойлеры! Предупредил? Предупредил.
Хотя многие критики и считают фильм предсказуемым, посмею с ними не согласиться. Я его смотрел так: "Чего?! Нихрена! Так вот оно что! Ах ты тварь! Сдохни, сдохните все!!! Зашибись! Сволочь!! " и т.д. В добавок я в избытке эмоций колотил кулаком по креслу и хлопал в ладоши - хорошо, что это было дома, а то приняли бы за буйнопомешанного.
Шайн полностью морально уничтожен - он не только отдал подонку все свои сбережения (предназначавшиеся на лечение дочери больной диабетом), но также залез в фонды своей фирмы, путем подлога украв 100 тыс. долларов, чтобы окончательно расплатиться за то, чего он даже не "поимел". Но он снова упорно ищет встречи с Люсиндой (наверное, все же надеется), и с удивлением обнаруживает, что она вовсе не та, за кого себя выдавала.
"Бедная" Люсинда оказалась настоящей змеей, сообщницей Ляроша. Хо-хо - теперь мы понимаем, что вовсе не муки испытывала бедная жертва, изнасилования в процессе "самой жестокой и шокирующей сцены фильма", как ее окрестили американские критики.
Типа вот когда кровь там, и мозги везде разлетаются - это не жестоко, а вот когда Энистон насилуют - это жуть. Хотя мы то этого даже толком и не видим - только разбитое лицо Оуэна на весь экран.
Кстати об Энистон. Дженнифер периода "Друзей" мне очень даже нравилась.
А сейчас... Она не то чтобы подурнела... Постарела, что-ли. Потускнела. В общем, супостат этот Питт, - сорвал всю прелесть с девушки и был таков.
Однако продолжим. Интересно как разделились лагеря противников: за Шайна - Rza из Woo Tang Clan, за Ляроша - Xzibit. Типа East Coast - West Coast разборки. Совершенно непонятно, как французский эммигрант - бандюган связался с афроамериканским гангста, но сам дуэт, вообще, был не плох.
До тех пор, пока Шайн с ними не "разобрался". Сцена на 12 этаже будоражит. Удача, долгое время стоявшая не самым приятным местом к Шайну (считай - всю жизнь) резко поворачивается лицом, и в жесточайшей схватке герой картины, наконец, ставший им в полном смысле, вырывает из лап преступников свою жизнь и жизнь дочери. А в самом конце нас ждет еще один сюрприз, который прямо-таки "подливает коту валерьянки". Сатисфэкшэн. Хэппинесс. Катарсис. Да, хэппиэнд. Голливудистый такой. Но хорош. Не натянут в угоду поганой политкорректности. Каждый получает по заслугам, как и должно быть не зависимо от того - негр он, женщина или... француз. Браво, Хэфстром - дебют удался!

Cober © All Rights Reserved

 

 

 
 
 
             
Hosted by uCoz